باید تور را برای رفع کردن یک آسیب‌پذیری مهم ناشناسی را ارتقاء دهید
این مشکل امنیتی در تیلز ۰٫۹ برطرف شده‌است.
نسخه‌ای از تور که در حال حاضر در تیلز گنجانده شده آن طور که باید از ناشناسی شما حفاظت نمی‌کند. این آسیب‌پذیری جدی است.
Until a future version of Tails is released (soon), the only way to have Tails protect your anonymity is to upgrade Tor every time you start Tails, by following the instructions below.
(هر بار؟ واقعاً؟ البته. تیلز مبتنی بر فراموشی است: هر تغییری که در آن صورت بدهید هنگام راه‌اندازی دوباره از دست می‌رود.)
To upgrade Tor, start a Root Terminal from the Applications → Accessories menu, and type the following command in there:
apt-get update && apt-get install tor && service tor start
... then type Enter, and wait until the upgrade is completed, which may take a few minutes. At this time, the Vidalia icon on the top right of the screen should have changed from the usual green onion to a grey, red-crossed one. Right click on it and choose Exit in the menu that opens. Then, start a new Vidalia from the Applications → Internet menu.
پس از انجام این کار می‌توانید مانند همیشه با اطمینان از تیلز استفاده کنید.
جزییات بیشتری می‌خواهید؟ رجوع کنید به مطلب وبلاگ پروژهٔ تور در این باره.