Enviando e recebendo correio eletrônico e lendo notícias com o Thunderbird

We recommend using Thunderbird in Tails for:

• Ler e escrever e-mails

• Lendo feeds RSS e Atom para notícias e blogs

Para obter mais documentação, visite o site oficial do Suporte Thunderbird.

Installing Thunderbird as additional software

Thunderbird is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026).

You can install Thunderbird as additional software.

A new version of Thunderbird is released in Debian shortly after each Tails release, because both Tails and Thunderbird follow the release calendar of Firefox. As a consequence, until Tails 7.5 (February 2026), the version of Thunderbird in Tails was almost always outdated, with known security vulnerabilities.

Ao instalar o Thunderbird como software adicional, a versão mais recente do Thunderbird será instalada automaticamente a partir do seu armazenamento persistente sempre que você iniciar o Tails.

To install Thunderbird as additional software:

1. Choose Apps ▸ Tails ▸ Persistent Storage to open the Persistent Storage settings.

   1. Create a Persistent Storage if you don't have one already.

   2. Make sure that the Additional Software feature is turned on.

   3. Turn on the Thunderbird Email Client feature.

   4. Close the Persistent Storage settings.

2. Restart Tails.

   To reopen this page after restarting Tails, choose Apps ▸ Tails ▸ Tails Documentation and go to Documentation ▸ Uncensored and anonymous Internet ▸ Emailing and reading news with Thunderbird.

   Tails detects that you have both the Thunderbird Email Client and Additional Software features of the Persistent Storage turned on and automatically adds Thunderbird to your list of additional software.

   Tails also tries to install as additional software the language package that corresponds to the language of this Tails session, if it exists. To use Thunderbird in another language, see using Thunderbird in another language.

3. Connect to the Tor network.

   Thunderbird is downloaded and installed in the background after you connected to the Tor network.

   This first installation can take several minutes. During this time, no Thunderbird launcher is available in the Apps menu.

   If you are comfortable with the command line and set up an administration password when starting Tails, you can execute the following command to track the progress of the download and installation:

   sudo journalctl -f -u tails-additional-software-upgrade.service

4. After Thunderbird is installed, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird to open Thunderbird.

   Thunderbird will be reinstalled automatically every time you start Tails. Future installations will be much faster since Thunderbird is already downloaded to your Persistent Storage.

Configuring an email account

1. When opening Thunderbird for the first time, an assistant appears to help you configure and access your email account.

2. Digite seu nome, endereço de e-mail e senha nos campos correspondentes.

3. Clique em Continuar.

4. O assistente tenta configurar automaticamente as configurações corretas para conectar você ao seu provedor de email, se baseando no seu endereço de email.

   Se a configuração automática falhar, consulte seu provedor de email para saber como configurar sua conta de email manualmente.

5. Se a configuração automática funcionar, você talvez precise especificar um protocolo que deverá ser utilizado para se conectar ao seu provedor de email, seja IMAP, seja POP.

   • Com IMAP, o Thunderbird sincroniza constantemente com o servidor e mostra os emails e pastas que estão armazenados no servidor. IMAP é melhor caso você acesse seus emails a partir de sistemas operacionais diferentes.

   • Com POP, o Thunderbird baixa os emails que estão na caixa de entrada no servidor e possivelmente apaga-os do servidor. POP é melhor caso você acesse seus emails apenas a partir do Tails e armazena-os no armazenamento persistente.

   Para saber mais, também veja essa comparação entre POP e IMAP do Riseup.

Reading RSS and Atom news feeds

Além de ler e-mails, você pode ler feeds de notícias que usam os padrões RSS e Atom no Thunderbird.

Para criar uma conta de feed:

1. Escolha  ▸ Configurações da conta na janela principal do Thunderbird.

2. Na aba Configurações da conta, selecione o botão Nova conta e, em seguida, Conta de feed.

3. No Assistente de conta de feed, clique em Avançar e Concluir.

   Uma nova conta de feed chamada Blogs e Feeds de Notícias aparece na barra lateral.

4. Clique no botão Gerenciar assinaturas no painel direito.

5. Na caixa de diálogo Assinaturas de feed, insira a URL do feed de notícias que você deseja seguir no campo URL do feed.

   Por exemplo, para assinar o feed de notícias do Tails, insira a seguinte URL.

   https://tails.net/news/index.en.rss
   

   Os sites geralmente têm um ícone de feed que aponta para seu feed RSS ou Atom.

   Se um site não tiver um ícone de feed, clique com o botão direito do mouse na página inicial ou de notícias do site no Navegador Tor e selecione Exibir código-fonte da página no menu de atalho. No código-fonte da página, procure um link do tipo application/rss+xml ou application/atom+xml. Nem todos os sites têm um feed de notícias.

   RSS e Atom são padrões semelhantes e suas diferenças não importam muito para os leitores.

6. Clique em Adicionar.

   Thunderbird verifica e baixa o conteúdo do feed.

7. Feche a caixa de diálogo Assinaturas de feed e a guia Configurações da conta.

8. Uma nova conta de feed chamada Blogs e Feeds de Notícias aparece na barra lateral da janela principal do Thunderbird.

Enhanced privacy

O Thunderbird no Tails é configurado para privacidade e anonimato adicionais.

Por exemplo, o Thunderbird no Tails:

• Remove informações sobre o idioma da sua sessão ou verificador ortográfico dos cabeçalhos dos emails que você envia.

• Remove informações dos cabeçalhos dos seus Emails que poderiam identificar que você está usando Tails.

• Apenas permite protocolos seguros e desativa protocolos inseguros, como SSLv3.

• Desativa as tecnologias de rastreamento, como cookies e JavaScript, ao visualizar emails ou feeds em HTML.

Essas melhorias são herdadas da antiga extensão TorBirdy.

Using Thunderbird in another language

Para usar o Thunderbird em outro idioma, você pode instale o thunderbird-l10n-lang pacote usando o Software Adicional recurso. Substitua lang pelo código para o seu idioma. Por exemplo, vi para vietnamita.

Tails automatically installs the language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.

Lista de pacotes de idiomas Thunderbird disponíveis

OpenPGP encryption

Veja também o OpenPGP no Thunderbird - Guia e questões frequentes (em inglês).

Setting up a Primary Password (recommended)

No Thunderbird, as chaves privadas do OpenPGP não são protegidas por uma senha. É por isso que recomendamos que você configure uma senha principal.

Com uma senha primária, sua chave privada é criptografada em seu perfil Thunderbird e só é desbloqueada enquanto o Thunderbird está em execução. Se o seu perfil Thunderbird estiver armazenado em seu armazenamento persistente, sua chave privada será criptografada duas vezes: uma vez pelo Thunderbird em seu perfil e uma segunda vez pela criptografia do armazenamento persistente.

1. Escolha  ▸ Configurações.

2. Escolha Privacidade e Segurança.

3. Na seção Senhas, selecione a opção Usar uma senha principal.

4. Na caixa de diálogo Senha principal, insira sua senha principal e clique em OK.

Importing an existing private key

Thunderbird usa um chaveiro diferente do GnuPG.

Se você já possuir uma chave OpenPGP privada fora do Thunderbird, siga as instruções abaixo para exporta-la do GnuPG e importa-la no Thunderbird.

Exporte sua chave privada usando o Kleopatra

Na área de trabalho:

1. Selecione Aplicativos ▸ Acessórios ▸ Cleópatra.

2. Selecione a chave privada que você deseja migrar para o Thunderbird.

3. Selecione Arquivo  ▸ Fazer backup das chaves secretas… e salve esta chave privada na sua pasta Início.

4. Fechar Kleópatra.

Importe sua chave privada no Thunderbird

Em Thunderbird:

1. Escolha  ▸ Configurações da conta.

2. No painel esquerdo, identifique a conta que corresponde à chave privada que você deseja importar e escolha Criptografia ponta a ponta.

3. No painel direito, clique no botão Adicionar chave….

4. Na caixa de diálogo que aparece, selecione a opção Importar uma chave OpenPGP existente e Continuar.

5. Clique no botão Selecionar arquivo para importar… e escolha a chave privada que você exportou do Kleopatra.

6. Na próxima caixa de diálogo, certifique-se de que sua chave privada esteja listada e que a opção Tratar esta chave como uma chave pessoal esteja selecionada.

7. Clique em Continuar, insira a senha da sua chave privada (se houver) e clique em Continuar novamente.

   Sua chave privada agora deve estar listada no End-to-End Configurações de criptografia da sua conta.

8. Selecione sua chave privada para ativar a criptografia OpenPGP para esta conta.

Generating a new OpenPGP private key

1. Escolha  ▸ Configurações da conta.

2. No painel esquerdo, identifique a conta para a qual deseja criar uma nova chave privada OpenPGP e escolha Criptografia ponta a ponta.

3. No painel direito, clique no botão Adicionar chave….

4. Na caixa de diálogo Adicionar uma chave OpenPGP pessoal, escolha Criar uma nova chave OpenPGP.

5. Revise as configurações na próxima caixa de diálogo, clique no botão Gerar chave e, em seguida, clique em Confirmar.

   Sua chave privada agora deve estar listada no End-to-End Configurações de criptografia da sua conta.

Encrypting an email

Para evitar que você envie e-mails não criptografados por engano, o Thunderbird no Tails está configurado com a opção Ativar criptografia para novas mensagens ativada por padrão nas configurações da conta.

Ao redigir um e-mail:

• Se o botão de alternância Criptografar estiver ativado, o Thunderbird criptografará o e-mail antes de enviá-lo.

  Thunderbird avisa se você perder a chave de algum dos destinatários ou se você ainda precisa aceitar algumas de suas chaves.

  Escolha Segurança▸ Assistente de Chaves para ver as chaves do recibos e resolver qualquer problema.

• Para enviar um e-mail não criptografado, desative o botão de alternância Criptografar.