We are happy to announce the launch of our translation platform.

Tails é uma ferramenta pronta para uso que visa ajudar as pessoas a preservar sua privacidade e anonimato online. Ele vem com um site e documentação que atualmente está traduzido em 6 idiomas além do inglês: farsi, francês, alemão, italiano, português e espanhol. Para ajudar mais usuários em risco ao redor do mundo a entender e usar o Tails, atualizar e traduzir a documentação para mais idiomas é bem-vindo e necessário.

This is why we have put enormous effort into setting up an easier way to translate the documentation: welcome our new translation platform. After creating an account you can start suggesting translations right away! For more details on how to get started, make sure to read our documentation for translators.

Estamos procurando especificamente traduções para um conjunto de idiomas que consideramos valiosos para nossa base de usuários: árabe, farsi, francês, alemão, hindi, indonésio, Italiano, Português, Russo, Chinês Simplificado, Espanhol e Turco.

Consulte a seção Obtendo ajuda se você tiver mais dúvidas ou tiver problemas técnicos.

Obrigado pela sua contribuição!